Communiqué

L’extension des services municipaux permettra de sauver et de créer des emplois

Le 14 juillet 2009

Le gouvernement McGuinty encourage le développement commercial et industriel

NOUVELLES   

L’Ontario appuie des améliorations aux services municipaux à Burk’s Falls, qui aideront à soutenir l’activité commerciale dans la collectivité et qui appuieront la création d’emplois grâce à la construction d’un nouveau parc commercial.

Les travaux comprennent le remplacement et l’extension de deux lignes de distribution d’eau plus vieilles et l’installation d’une pompe de gavage. L’infrastructure, dont les conduites principales d’eau, le réseau pluvial, les chemins, la viabilisation du site, les bouches d’incendie, les feux de circulation et l’équipement de pompage et de stokage, sera rehaussée. Ces améliorations aideront les entreprises locales et permettront de répondre aux besoins commerciaux futurs de la collectivité.

Le projet appuiera un nouveau parc commercial de 70 000 pieds carrés en cours d’aménagement qui pourrait entraîner la création de jusqu’à 100 emplois dans le secteur du détail et 100 emplois reliés aux métiers et travaux de construction au cours de la période de construction de 12 mois. Il aidera également à soutenir 120 emplois dans une entreprise locale de forgeage et de fabrication de métaux.

CITATIONS

« Le gouvernement McGuinty s’engage à l’égard du développement commercial et industriel des collectivités du Nord de l’Ontario. Les investissements comme celui-ci contribuent à maintenir et à créer des emplois, et nous mettent sur la voie de la prospérité. »
- M. Michael Gravelle, ministre du Développement du Nord, des Mines et des Forêts et président de la SGFPNO

FAITS EN BREF

• La Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) a approuvé une aide financière de 500 000 $ à l’appui du projet dans le cadre du Programme d’amélioration de l’infrastructure et de développement communautaire.
• Greg Boyes, résidant de Burk’s Falls qui travaille pour le compte de l’entreprise de construction de son père, a remporté en 2002 le 24e championnat mondial de bras de fer dans la catégorie 110 kg et plus, bras droit. La collectivité a fêté la journée annuelle Greg Boyes pendant cinq ans jusqu’en 2007.
  

POUR EN SAVOIR PLUS

• À propos de Burk’s Falls et de son nom
• À propos des programmes de la SGFPNO
  

Anne-Marie Flanagan, Bureau du ministre, 416 327-0655
Michel Lavoie, Direction des services de communications, 705 564-7125  

ontario.ca/nouvelles-nord

118, NOHFC;950349;IACDP